“Avant mes six ans, mes grands-parents et ma mère m’avaient appris que si toutes les choses vertes qui poussent étaient enlevées de la terre, il ne pouvait y avoir de vie. Si toutes les créatures à quatre pattes étaient enlevées de la terre, il ne pourrait y avoir de vie. Si toutes les créatures ailées étaient enlevées de la terre, il ne pourrait y avoir de vie. Si tous nos proches qui rampent, nagent et vivent dans la terre étaient enlevés, il ne pourrait y avoir de vie. Mais si tous les êtres humains étaient enlevés, la vie sur terre s’épanouirait. Voilà à quel point nous sommes insignifiants. “
Russell Means, nation Oglala Lakota (10 novembre 1939 – 22 octobre 2012).
